Описание

Origin Outdoors обратно промываемый половолоконный фильтр для воды 0,1 микрона

Origin Outdoors Water Filter — это сверхлёгкий, компактный и универсальный фильтр с половолоконной мембраной, предназначенный для походов, кемпинга, путешествий, подготовки к чрезвычайным ситуациям и очистки воды на природе. Благодаря приблизительному ресурсу до 100 000 литров он предлагает долговечное решение для фильтрации подходящих источников пресной воды без применения химических средств обработки.

В фильтре используется медицинская ультрафильтрационная половолоконная мембрана с размером пор 0,1 микрона, которая задерживает более 99,9999% бактерий, включая E. coli, а также 99,9% паразитов и простейших, включая Giardia lamblia и Cryptosporidium.

Универсальная конструкция с резьбой на обоих концах позволяет фильтровать воду непосредственно из источника, из входящих в комплект мягких бутылок или из совместимых PET-бутылок. Прозрачное контрольное окно позволяет визуально проверить состояние фильтра, а встроенный месячный индикатор можно использовать для отметки даты начала эксплуатации.

Основные характеристики

• Компактный фильтр для воды с половолоконной мембраной
• Приблизительный ресурс фильтра до 100 000 литров
• Ультрафильтрационная мембрана 0,1 микрона
• Задерживает более 99,9999% бактерий, включая E. coli
• Задерживает 99,9% паразитов и простейших
• Эффективен против Giardia lamblia и Cryptosporidium
• Обратно промываемый для очистки и продления срока службы
• Прозрачное контрольное окно
• Месячный индикатор использования
• Входная и выходная резьба 28 мм
• Можно использовать с входящими в комплект мягкими бутылками или совместимыми PET-бутылками
• В комплекте входной и выходной шланги
• Скорость потока около 1 литра в минуту при давлении 1,5 бар
• Сверхмалый вес — всего 138 г
• Не требует химических средств обработки воды

Универсальная система фильтрации воды

Фильтр Origin Outdoors можно использовать в нескольких конфигурациях в зависимости от источника воды и доступного оборудования:

• Пить непосредственно из подходящего источника пресной воды с помощью подключённого шланга
• Фильтровать воду из одной из входящих в комплект мягких бутылок
• Подключать фильтр к совместимой PET-бутылке с резьбой 28 мм
• Переливать отфильтрованную воду в чистую бутылку или другую ёмкость

Входной и выходной концы чётко разделены, чтобы обеспечить правильное направление потока воды и снизить риск перекрёстного загрязнения между необработанной и отфильтрованной водой.

Фильтрация через половолоконную мембрану

Внутри фильтра находится пучок полых волокон с микроскопическими порами размером всего 0,1 микрона. Необработанная вода проходит через стенки этих волокон, а более крупные биологические загрязнения остаются снаружи мембраны.

Процесс фильтрации является механическим и не требует таблеток или других химических средств обработки. Однако фильтр предназначен прежде всего для удаления бактерий, паразитов, простейших и частиц из подходящих источников пресной воды и не удаляет все возможные растворённые загрязняющие вещества.

Обратная промывка и обслуживание

Фильтр можно очищать, изменяя обычное направление потока воды. Обратная промывка помогает удалить накопившиеся отложения с половолоконной мембраны и восстановить поток, если скорость фильтрации начинает снижаться.

• Для обратной промывки использовать только чистую воду.
• Выполнять обратную промывку при снижении скорости потока.
• Производитель рекомендует очищать фильтр приблизительно после каждых 10 литров отфильтрованной воды, чтобы уменьшить образование отложений и продлить срок службы.
• Стерилизовать фильтр до и после длительного хранения.
• Перед длительным хранением дать фильтру полностью высохнуть.

Рекомендуемое применение

• Походы и треккинг
• Кемпинг и bushcraft
• Путешествия с рюкзаком
• Путешествия
• Экспедиции и работа в удалённых районах
• Подготовка к чрезвычайным ситуациям
• Автомобильные наборы выживания
• Однодневные поездки и другие outdoor-активности

Технические характеристики

Содержимое комплекта

• 1 × фильтр для воды Origin Outdoors
• 2 × мягкие бутылки для воды
• 1 × входной шланг
• 1 × выходной шланг
• Инструкция по эксплуатации

Важные ограничения

Этот фильтр предназначен для очистки самой прозрачной доступной пресной воды. Он не делает безопасным любой источник воды и не удаляет все растворённые химические вещества, соли, радиоактивные вещества или вирусы.

• Не использовать для морской воды.
• Не использовать с химически загрязнённой водой.
• Не использовать с водой, загрязнённой маслом или топливом.
• Избегать воды вблизи промышленных объектов, районов интенсивного сельского хозяйства или горнодобывающих предприятий.
• Мембрана не обеспечивает надёжную фильтрацию растворённых химических веществ или частиц размером менее 0,1 микрона.
• Неправильное использование или повреждение фильтрующих волокон может повысить риск биологического загрязнения.
• Всегда выбирайте самый чистый и прозрачный доступный источник пресной воды.
• При возможном вирусном загрязнении воду следует дополнительно кипятить или дезинфицировать.

Информация по использованию и безопасности

• Перед использованием полностью прочитать и сохранить инструкцию.
• Перед каждым использованием проверять фильтр, шланги, бутылки и соединения на наличие повреждений.
• Хранить компоненты для необработанной воды отдельно от выхода чистой воды, чтобы избежать перекрёстного загрязнения.
• Не ронять фильтр, поскольку удар может повредить внутренние полые волокна.
• Защищать влажный фильтр от замерзания. Замёрзшая внутри мембраны вода может необратимо повредить волокна.
• Рекомендуемая рабочая температура составляет приблизительно от 0 °C до 40 °C.
• Не использовать моющие средства, спирт или дезинфицирующие средства, если они специально не рекомендованы для стерилизации перед хранением.
• Дети должны использовать фильтр только под присмотром взрослых.

Хранение и стерилизация

Для длительного хранения производитель рекомендует стерилизовать фильтр чистой водой и бытовым отбеливателем в соответствии с инструкцией, входящей в комплект. После стерилизации фильтр необходимо промыть чистой водой и дать ему полностью высохнуть, прежде чем закрыть защитные колпачки и убрать его в прохладное сухое место.

После длительного хранения перед повторным использованием фильтр следует снова промыть или стерилизовать. Стерилизация также может потребоваться, если отфильтрованная вода приобретает неприятный вкус или запах.

Преимущества

• Очень большой приблизительный ресурс — до 100 000 литров
• Половолоконная мембрана 0,1 микрона для эффективной механической фильтрации
• Не требует таблеток для очистки воды или других химических средств
• Обратная промывка помогает поддерживать поток и продлевать срок службы
• Резьба 28 мм обеспечивает совместимость с мягкими бутылками и подходящими PET-бутылками
• Прозрачное окно и месячный индикатор упрощают контроль состояния фильтра
• Небольшой вес и компактные размеры подходят для походов и аварийных комплектов

Часто задаваемые вопросы

Словарь терминов

• Ультрафильтрация: Процесс мембранной фильтрации с использованием очень маленьких пор для задерживания микроорганизмов и мелких частиц.
• Половолоконная мембрана: Пучок пористых волокон, через которые проходит вода, а загрязнения остаются снаружи.
• Микрон: Единица измерения, равная одной тысячной миллиметра.
• Обратная промывка: Метод очистки, при котором чистая вода пропускается через фильтр в направлении, противоположном обычному потоку.
• Простейшие: Микроскопические организмы, к которым относятся переносимые водой паразиты, такие как Giardia и Cryptosporidium.
• Перекрёстное загрязнение: Перенос загрязнений с компонентов для необработанной воды на сторону чистой воды.
• Контрольное окно: Прозрачная часть, позволяющая визуально проверять область фильтрующей мембраны.

Инструкция

Скачать инструкцию для фильтра воды Origin Outdoors

Информация о производителе и GPSR

Производитель:
Relags GmbH
Im Grund 6–10
83104 Tuntenhausen/Hht.
Германия

Телефон: +49 8065 90390
Website: www.relags.de